De analytici hadden mooie woorden over voor de ploeg van Peter Bosz, maar vinden ook dat de Eindhovenaren het Europees wat lieten liggen.